1 00:00:04,935 --> 00:00:08,870 [нежна музика на акустична китара] 2 00:00:13,047 --> 00:00:15,049 - Разбрах това. - Мм-хм. 3 00:00:18,639 --> 00:00:22,470 ["Sleep Dirt" от Франк Запа] 4 00:02:04,124 --> 00:02:07,127 [оптимистична рок музика] 5 00:04:22,745 --> 00:04:26,749 ["Гаражът на Джо" от Франк Запа] 6 00:04:32,651 --> 00:04:34,308 ♪ Не беше много голям 7 00:04:34,308 --> 00:04:36,552 ♪ Беше достатъчно място за натъпкване на барабаните 8 00:04:36,552 --> 00:04:39,106 ♪ В един ъгъл над Доджа 9 00:04:39,106 --> 00:04:41,281 ♪ Беше '54 с разбита врата 10 00:04:41,281 --> 00:04:43,662 ♪ И скъп малък усилвател 11 00:04:43,662 --> 00:04:46,113 ♪ Със знак отпред това каза Fender шампион 12 00:04:46,113 --> 00:04:48,736 ♪ И китара втора ръка 13 00:04:48,736 --> 00:04:52,913 ♪ Това беше Stratocaster с ударна лента 14 00:04:56,088 --> 00:04:58,194 ♪ Можем да свирим в гаража на Джо 15 00:04:58,194 --> 00:04:59,471 ♪ Майка му крещеше 16 00:04:59,471 --> 00:05:00,748 ♪ Баща му беше ядосан 17 00:05:00,748 --> 00:05:03,337 ♪ Ние играехме същата стара песен 18 00:05:03,337 --> 00:05:04,718 ♪ Следобед 19 00:05:04,718 --> 00:05:08,169 ♪ И понякога бихме го направили играйте го цяла нощ 20 00:05:08,169 --> 00:05:10,344 ♪ Това бяхме всичко ние познат и лесен също 21 00:05:10,344 --> 00:05:13,036 ♪ За да не го разберем погрешно 22 00:05:13,036 --> 00:05:17,213 ♪ Дори и да сте играли на саксофон 23 00:05:25,808 --> 00:05:29,812 ♪ Мислехме, че сме доста добри 24 00:05:45,655 --> 00:05:49,038 - Споменът за Франк е толкова ясно в ума ми. 25 00:05:49,038 --> 00:05:50,522 Ето защо казвам... 26 00:05:57,909 --> 00:06:01,015 - Всеки път, когато чета новини или гледане на новини, 27 00:06:01,015 --> 00:06:03,846 Аз съм негов приятел, защото, знаеш ли? 28 00:06:05,261 --> 00:06:09,403 Но, това е начинът на живот е и се усмихвам, братко мой. 29 00:06:39,226 --> 00:06:41,677 Срещнах Франк през 1972 г. 30 00:06:41,677 --> 00:06:44,818 Бях младо дете в гимназията. 31 00:06:44,818 --> 00:06:47,890 И моите съученици, знаете ли, летувахме 32 00:06:47,890 --> 00:06:50,133 шофиране из Европа. 33 00:06:50,133 --> 00:06:51,894 Озовахме се в Париж. 34 00:06:57,555 --> 00:06:59,833 Така моят приятел се обади братята му в Рим. 35 00:06:59,833 --> 00:07:03,492 И той ни попита, той каза: „Къде сте момчета? 36 00:07:03,492 --> 00:07:04,700 „Кой си ти? 37 00:07:04,700 --> 00:07:06,667 „Пиеса на Франк Запа Рим утре вечер." 38 00:07:06,667 --> 00:07:09,981 Така че имаме шанс да видим Франк Запа в Италия. 39 00:07:09,981 --> 00:07:14,157 ["Флорентин Поген" от Франк Запа] 40 00:07:25,928 --> 00:07:27,688 За по-малко от ден, карахме през целия път 41 00:07:27,688 --> 00:07:29,794 от Париж до Рим. 42 00:07:29,794 --> 00:07:33,970 Карахме цял ден и цяла нощ и пристигаме на концерта. 43 00:07:35,144 --> 00:07:37,802 Така че видяхме шоуто, хареса ни. 44 00:07:57,753 --> 00:08:00,514 В края на шоуто, отидохме в бекстейджа. 45 00:08:00,514 --> 00:08:02,447 По това време можете да направите това. 46 00:08:02,447 --> 00:08:05,208 [аплодисменти на публиката] 47 00:08:07,590 --> 00:08:09,592 Нямаше охрана и няма нищо. 48 00:08:09,592 --> 00:08:11,111 Беше много просто. 49 00:08:11,111 --> 00:08:13,320 И така бяхме там като редовни фенове, нали знаете, 50 00:08:13,320 --> 00:08:15,495 пред вратата на съблекалнята, 51 00:08:15,495 --> 00:08:18,014 чакайки Франк да излезе. 52 00:08:20,016 --> 00:08:22,294 И Франк излезе, той беше наистина учтив. 53 00:08:22,294 --> 00:08:23,364 И това е начин на приятелството 54 00:08:23,364 --> 00:08:26,436 между мен и Франк започна. 55 00:08:26,436 --> 00:08:30,061 Той ме покани на гости къща и бях толкова срамежлив. 56 00:08:30,061 --> 00:08:33,236 - Масимо не е италианец езиков инструктор. 57 00:08:33,236 --> 00:08:35,066 Масимо е, кажи им. 58 00:08:36,895 --> 00:08:39,035 - Издател на живо. 59 00:08:39,035 --> 00:08:41,935 - Когато дойде да ни посети, 60 00:08:41,935 --> 00:08:45,904 Мисля, че сделката беше циментиран, защото ако вашият 61 00:08:45,904 --> 00:08:49,321 децата не бягат с писъци и котката ти не бяга 62 00:08:49,321 --> 00:08:53,256 и кучето ви не ръмжи или се опитайте да ги ухапете, 63 00:08:53,256 --> 00:08:55,742 тогава те вид вече премина теста. 64 00:08:55,742 --> 00:09:00,643 - Mingas не са мръсни, освен ако не миете мингата. 65 00:09:00,643 --> 00:09:02,024 Но ако някога измих си минга-- 66 00:09:02,024 --> 00:09:05,372 - Той донесе специално вид забавление 67 00:09:05,372 --> 00:09:08,375 заедно с неговия приятелство за Франк. 68 00:09:09,445 --> 00:09:10,895 Искам да кажа, че Франк се забавляваше. 69 00:09:10,895 --> 00:09:12,552 - Това е последният ми сингъл. 70 00:09:12,552 --> 00:09:15,727 Този шибан сингъл, тази кубинска дума. 71 00:09:15,727 --> 00:09:18,696 Бях там толкова много пъти. 72 00:09:18,696 --> 00:09:20,870 Останах с деца, нали знаете. 73 00:09:20,870 --> 00:09:23,493 Истински деца, малки деца, 74 00:09:23,493 --> 00:09:26,496 пълен с енергия, направи много неща. 75 00:09:27,912 --> 00:09:31,605 - Спомените ми за Масимо са как той посещава къщата, 76 00:09:31,605 --> 00:09:34,988 прекарване на време с моя баща в мазето. 77 00:09:34,988 --> 00:09:36,783 Той разсмя баща ми. 78 00:09:36,783 --> 00:09:40,787 Помня го като запален пикер, разбира се. 79 00:09:41,960 --> 00:09:45,723 ♪ Движим ли се твърде бавно? 80 00:09:45,723 --> 00:09:49,865 - За мен като малък беше като лошия приятел на баща ми. 81 00:09:49,865 --> 00:09:52,764 Но бяха като двама Италианци на крак, 82 00:09:52,764 --> 00:09:54,214 като тези момчета заедно. 83 00:09:54,214 --> 00:09:57,562 Те се превърнаха в като комедиен дует. 84 00:09:57,562 --> 00:09:59,599 И пак просто си помислих Чувствам се като Масимо 85 00:09:59,599 --> 00:10:02,256 води моя баща в беда. 86 00:10:02,256 --> 00:10:04,742 Той е неприятен приятел. 87 00:10:04,742 --> 00:10:08,918 Това беше усещането ми за него като тийнейджър. [смее се] 88 00:10:13,302 --> 00:10:14,544 - Хей човече. 89 00:10:14,544 --> 00:10:17,099 ♪ Когато е замръзнало 90 00:10:17,099 --> 00:10:21,275 ♪ И е трудно, ако удря по носа ти 91 00:10:24,658 --> 00:10:27,143 - И имах шанс да видя човека да работи, 92 00:10:27,143 --> 00:10:30,146 работещият гений на собственото си място. 93 00:10:32,424 --> 00:10:35,635 Той беше работохолик, той работеше усилено, 94 00:10:35,635 --> 00:10:37,326 много трудно, нали знаеш. 95 00:10:38,741 --> 00:10:43,643 Той успя да остане вкъщи за часове, за дни, седмици. 96 00:10:43,643 --> 00:10:47,819 [„Не яжте жълтото Сняг" от Франк Запа] 97 00:10:48,717 --> 00:10:51,029 ♪ Строго търговски 98 00:10:51,029 --> 00:10:52,652 ♪ Имайте неограничената дързост 99 00:10:52,652 --> 00:10:55,585 ♪ За скок от зад моето иглу 100 00:10:55,585 --> 00:10:57,967 ♪ Надникни 101 00:10:59,417 --> 00:11:03,283 - Когато баща ми беше вкъщи, щеше да спи през деня 102 00:11:04,836 --> 00:11:06,666 и работа през нощта. 103 00:11:06,666 --> 00:11:09,841 Толкова много пъти беше просто поставяне на тави с храна 104 00:11:09,841 --> 00:11:12,326 на дъмбела, намаляване на храната 105 00:11:12,326 --> 00:11:15,122 към тъмницата, мазето където работеше, 106 00:11:15,122 --> 00:11:17,228 и след това чуване на музиката в цялата къща. 107 00:11:17,228 --> 00:11:21,404 ["Отец О'Бливиън" от Франк Запа] 108 00:11:23,924 --> 00:11:25,167 ♪ Dominus vobiscum 109 00:11:25,167 --> 00:11:26,789 ♪ Et cum spiritu tuo 110 00:11:26,789 --> 00:11:28,308 ♪ Няма ли да ядеш моите мърляви палачинки 111 00:11:28,308 --> 00:11:30,241 ♪ Само за светия Алфонзо 112 00:11:30,241 --> 00:11:31,829 ♪ Те са толкова леки и пухкаво бяло 113 00:11:31,829 --> 00:11:33,520 ♪ Ще отгледаме a късмет до довечера 114 00:11:33,520 --> 00:11:35,349 ♪ Те са толкова леки и пухкаво бяло 115 00:11:35,349 --> 00:11:36,972 ♪ Ще отгледаме a късмет до довечера 116 00:11:36,972 --> 00:11:38,698 ♪ Те са толкова леки и пухкаво кафяво 117 00:11:38,698 --> 00:11:40,389 ♪ Те са най-добрите в града 118 00:11:40,389 --> 00:11:41,908 ♪ Те са толкова леки и пухкаво кафяво 119 00:11:41,908 --> 00:11:43,357 ♪ Те са най-добрите в града 120 00:11:43,357 --> 00:11:47,327 - Когато щяхме да бъдем заедно у дома с него, 121 00:11:47,327 --> 00:11:49,363 в редките моменти, когато той ще дойде горе, 122 00:11:49,363 --> 00:11:52,194 беше като изгряващо слънце. 123 00:11:52,194 --> 00:11:53,954 - Той беше един от тези хора, 124 00:11:53,954 --> 00:11:56,785 срещате няколко във вашия живот, ако имаш късмет, 125 00:11:56,785 --> 00:11:59,442 къде, когато са гледайки те, 126 00:11:59,442 --> 00:12:01,237 няма нищо друго във вселената. 127 00:12:01,237 --> 00:12:05,621 Чувстваш се така, уау, сам съм тук, с изключение на този човек 128 00:12:05,621 --> 00:12:08,935 който ме гледа и обръщайки внимание само на мен. 129 00:12:08,935 --> 00:12:10,143 И Франк беше такъв. 130 00:12:10,143 --> 00:12:13,111 Вие бихте имали 100% от неговия фокус. 131 00:12:14,837 --> 00:12:17,564 Ако беше манчкин и ти беше в нужда, 132 00:12:17,564 --> 00:12:19,808 той беше точно там за теб. 133 00:12:23,604 --> 00:12:28,575 Така че това е луксът да бъдеш баща, който е навън и наоколо. 134 00:12:28,575 --> 00:12:30,301 - [Франк] Защо да гледаш аз, аз съм семеен човек. 135 00:12:30,301 --> 00:12:31,509 - [Разказвач] Кога той не е на път, 136 00:12:31,509 --> 00:12:33,787 Франк Запа е много близо до жена си Гейл, 137 00:12:33,787 --> 00:12:37,101 сина му Дуизил и останалите от четирите малки Zappa. 138 00:12:37,101 --> 00:12:38,343 - Не се сетих за нищо те искат да правят музика 139 00:12:38,343 --> 00:12:39,413 като правя музика, 140 00:12:39,413 --> 00:12:41,968 но Дуизил е китарист, 141 00:12:41,968 --> 00:12:43,245 много отличен китарист, 142 00:12:43,245 --> 00:12:44,971 въпреки че той е само на 12 години. 143 00:12:44,971 --> 00:12:48,422 [мека електрическа китара] 144 00:13:25,805 --> 00:13:28,290 - Когато трябва да харча време с баща ми, 145 00:13:28,290 --> 00:13:31,086 Не се чувствах като времето, което прекарахме заедно 146 00:13:31,086 --> 00:13:33,778 беше разсейване от работата му. 147 00:13:35,228 --> 00:13:37,264 И много от неща, които направихме 148 00:13:37,264 --> 00:13:39,991 общо взето бяха за мисленето и 149 00:13:42,822 --> 00:13:46,377 забавлявайте се с креативни мисловни процеси, 150 00:13:47,930 --> 00:13:50,968 дали това бяха игри с думи, 151 00:13:50,968 --> 00:13:53,763 или когато започнах да получавам наистина се занимава с музика, 152 00:13:53,763 --> 00:13:58,044 да можеш да обсъждаш музика и запис, 153 00:13:58,044 --> 00:14:02,013 и науката за звука, и всякакви неща 154 00:14:02,013 --> 00:14:05,430 които бяха просто увлекателни теми, 155 00:14:05,430 --> 00:14:07,881 че съм все още се интересуват от днес. 156 00:14:07,881 --> 00:14:09,089 - Е, точно сега ние сме в Дъблин 157 00:14:09,089 --> 00:14:11,712 стрелба по друг специално за телевизията. 158 00:14:11,712 --> 00:14:14,336 - Значи през 1982 г. бях на 14. 159 00:14:14,336 --> 00:14:18,616 И бях разочарован, защото Имах баща, който беше на турне 160 00:14:18,616 --> 00:14:20,169 девет месеца от годината. 161 00:14:20,169 --> 00:14:22,827 Толкова го нямаше и така наистина ми липсваше 162 00:14:22,827 --> 00:14:25,174 да има баща наоколо. 163 00:14:25,174 --> 00:14:28,868 И така бях написал бележка и я плъзна 164 00:14:28,868 --> 00:14:31,111 под вратата на студиото основно казвайки, 165 00:14:31,111 --> 00:14:32,388 хей имам идея. 166 00:14:32,388 --> 00:14:33,838 Може би трябва да запишем нещо заедно. 167 00:14:33,838 --> 00:14:35,875 До които бихме могли да стигнем прекарайте известно време заедно. 168 00:14:35,875 --> 00:14:38,912 И така той ме събуди един вечер, той беше като добре. 169 00:14:38,912 --> 00:14:41,881 И той ме доведе до студиото и той каза, 170 00:14:41,881 --> 00:14:43,744 „Направи този забавен глас правете на масата за вечеря." 171 00:14:43,744 --> 00:14:45,643 Сега, стига, добре, 172 00:14:45,643 --> 00:14:47,541 Сякаш го имах до тук, добре. 173 00:14:47,541 --> 00:14:50,717 Така че като изчезвам, запуши ме с лъжица, 174 00:14:52,339 --> 00:14:54,031 получи снимката? 175 00:14:54,031 --> 00:14:57,137 ♪ момиче от долината, тя е момиче от долината 176 00:14:57,137 --> 00:15:00,416 ♪ момиче от долината, тя е момиче от долината 177 00:15:00,416 --> 00:15:03,937 ♪ Добре добре, със сигурност, със сигурност 178 00:15:03,937 --> 00:15:05,801 ♪ Тя е момиче от долината 179 00:15:05,801 --> 00:15:07,699 ♪ В магазин за дрехи 180 00:15:07,699 --> 00:15:11,807 ♪ Добре добре, със сигурност, със сигурност тя е 181 00:15:11,807 --> 00:15:13,636 ♪ Като о, Боже мой 182 00:15:13,636 --> 00:15:14,706 ♪ Момиче от долината 183 00:15:14,706 --> 00:15:16,398 ♪ Харесвам напълно 184 00:15:16,398 --> 00:15:18,227 ♪ Момиче от долината 185 00:15:18,227 --> 00:15:20,298 ♪ Encino е толкова кучко 186 00:15:20,298 --> 00:15:21,748 ♪ Момиче от долината 187 00:15:21,748 --> 00:15:23,508 ♪ Има нещо като Galleria 188 00:15:23,508 --> 00:15:25,925 ♪ Момиче от долината 189 00:15:25,925 --> 00:15:29,480 - Запис "Момиче от долината" и след това последващия успех 190 00:15:29,480 --> 00:15:33,242 на тази песен мисля беше много странно за мен, 191 00:15:34,174 --> 00:15:35,900 и мисля също за баща ми, 192 00:15:35,900 --> 00:15:39,317 защото изведнъж той получи АМ удар. 193 00:15:39,317 --> 00:15:42,389 И това не е представително 194 00:15:42,389 --> 00:15:44,909 от цялото му творчество. 195 00:15:46,324 --> 00:15:47,705 - Е, какво има приемам на сериозно? 196 00:15:47,705 --> 00:15:49,707 Защото знаете, че всичко това върви по радиото 197 00:15:49,707 --> 00:15:51,536 е предопределено да изчезне от радиото. 198 00:15:51,536 --> 00:15:55,368 Така че продължава, продължава оф, голяма луда работа. 199 00:15:55,368 --> 00:15:57,818 - И тогава, разбира се, ние трябваше да направи много пресни неща 200 00:15:57,818 --> 00:15:59,993 заедно, така че бях развълнуван защото трябва да пътувам 201 00:15:59,993 --> 00:16:02,306 с баща ми и има няколко фотосесии. 202 00:16:02,306 --> 00:16:04,342 Мразеше да го снимат. 203 00:16:04,342 --> 00:16:06,241 И тогава той замина, за да отиде на турне. 204 00:16:06,241 --> 00:16:09,658 [оптимистична класическа музика] 205 00:16:31,473 --> 00:16:34,062 - Един ден Франк се обади аз и той ми каза, 206 00:16:34,062 --> 00:16:37,341 той каза: „Те предложиха за мен турне в Италия." 207 00:16:37,341 --> 00:16:40,965 И аз казвам: "Прекрасно, това е страхотно нещо." 208 00:16:42,725 --> 00:16:46,660 - През 1982 г. Франк продължи международно турне. 209 00:16:48,421 --> 00:16:51,665 Беше нова група, нова барабанист и нов басист, 210 00:16:51,665 --> 00:16:53,909 толкова напълно нов ритъм секция. 211 00:16:53,909 --> 00:16:56,187 Те репетираха толкова много материал. 212 00:16:56,187 --> 00:16:58,741 Така че беше един от тези супергрупи на Франк, 213 00:16:58,741 --> 00:17:00,467 където беше точно като те бяха толкова могъщи 214 00:17:00,467 --> 00:17:02,711 и толкова силен в тази област. 215 00:17:05,300 --> 00:17:08,475 И те прекараха по-добрата половина на 1981 г 216 00:17:09,718 --> 00:17:11,409 на турне в Щатите. 217 00:17:11,409 --> 00:17:15,586 Така че '82, започвайки през май, беше международното турне. 218 00:17:15,586 --> 00:17:19,831 Италианското посещение беше последната част от това турне. 219 00:17:19,831 --> 00:17:23,076 - И така пристигат от някъде от Ню Йорк до Торино. 220 00:17:23,076 --> 00:17:25,837 Веднъж бяхме там, в летище, имаше автобус 221 00:17:25,837 --> 00:17:28,047 за екипа, за групата. 222 00:17:29,600 --> 00:17:31,981 А за Франк нямаше кола. 223 00:17:31,981 --> 00:17:35,778 Така той скочи в колата ми, ти знам, той и Джон Смотърс, 224 00:17:35,778 --> 00:17:37,159 и това беше. 225 00:17:37,159 --> 00:17:38,678 И тогава турнето започна. 226 00:17:38,678 --> 00:17:39,955 И за цялото турне, 227 00:17:39,955 --> 00:17:42,958 Франк и Джон бяха винаги на колата ми. 228 00:18:04,428 --> 00:18:08,604 [оптимистичен електрически класическа музика] 229 00:19:52,570 --> 00:19:55,746 - Играем с Торино, Милано, Дженоа. 230 00:19:55,746 --> 00:19:59,508 Играхме с Пистоя и на стадион в Пистоя, 231 00:19:59,508 --> 00:20:01,855 пристигнахме и гвардейският генерал, 232 00:20:01,855 --> 00:20:04,789 стадионът не знаеше тази вечер имаше концерт, 233 00:20:04,789 --> 00:20:08,552 и той не позволи екипажът влиза и влиза. 234 00:20:10,485 --> 00:20:13,591 И тогава играхме в Рим, след това играхме с Неапол. 235 00:20:13,591 --> 00:20:16,180 И така беше истинско приключение. 236 00:20:27,605 --> 00:20:28,882 - Беше толкова хубаво да съм в Италия, 237 00:20:28,882 --> 00:20:31,851 защото пораснах италианско-американски, 238 00:20:31,851 --> 00:20:33,301 и накрая бях там. 239 00:20:33,301 --> 00:20:36,821 И отидохме на толкова много места, знаете, с две седмици. 240 00:20:36,821 --> 00:20:40,239 И публиката беше огромен, наистина огромен. 241 00:20:42,413 --> 00:20:46,141 Десетки хиляди хора, много по-голям от повечето места. 242 00:20:46,141 --> 00:20:48,557 И за мен, Италианско турне с Франк 243 00:20:48,557 --> 00:20:50,456 е един от акценти в моята кариера, 244 00:20:50,456 --> 00:20:53,700 защото беше за първи път в Италия. 245 00:20:54,667 --> 00:20:58,843 [оптимистичен електрически класическа музика] 246 00:21:27,286 --> 00:21:28,839 - Ден след Рим бяха същите дни 247 00:21:28,839 --> 00:21:33,395 където времето за италиански футбол спечели световното първенство. 248 00:21:33,395 --> 00:21:37,882 И така беше наистина странно атмосфера, наистина електрическа. 249 00:21:37,882 --> 00:21:41,921 И Франк го хареса защото целият шум 250 00:21:41,921 --> 00:21:45,304 и той го залепи неговата записваща машина. 251 00:22:31,350 --> 00:22:34,353 - Значи в събота той каза това е страхотно приключение, 252 00:22:34,353 --> 00:22:37,459 и искам да направя албум от това турне. 253 00:22:37,459 --> 00:22:41,498 Така че той ме питаше дали Познавах италиански художник 254 00:22:41,498 --> 00:22:43,845 да направя корицата, защото искаше да сложи 255 00:22:43,845 --> 00:22:46,123 целия опит, който имаше. 256 00:23:06,764 --> 00:23:09,491 - Той обичаше Ranxerox, героят Ранксерокс. 257 00:23:09,491 --> 00:23:13,184 Всъщност Франк ми каза Нино, че той повярва 258 00:23:14,393 --> 00:23:16,567 че силата на това рисунката беше сравнима 259 00:23:16,567 --> 00:23:18,569 към рисунката на Микеланджело. 260 00:23:50,049 --> 00:23:52,361 - И последният спектакъл беше в Палермо, 261 00:23:52,361 --> 00:23:55,848 знаете ли, прословутото концерт в Палермо. 262 00:25:24,281 --> 00:25:26,248 - Здравей Том, добре дошъл в Палермо. 263 00:25:26,248 --> 00:25:28,561 [говоря на чужд език] 264 00:25:28,561 --> 00:25:30,045 - Защо не дойдеш и заснемете моята дискусия 265 00:25:30,045 --> 00:25:31,288 с таксиметровия шофьор. 266 00:25:31,288 --> 00:25:33,566 Мисля, че това върви да бъде много наситен със събития. 267 00:25:33,566 --> 00:25:35,257 - Добре, това е свидетелят, Плащам на таксиметровия шофьор 268 00:25:35,257 --> 00:25:37,536 и Лари трябва да даде дай ми парите, добре. 269 00:25:37,536 --> 00:25:38,882 Това е на филм. 270 00:25:40,021 --> 00:25:43,921 [„Син на г-н Грийн Дънки" от Франк Запа] 271 00:26:00,179 --> 00:26:03,562 - Така се озовахме в Палермо последният концерт от турнето. 272 00:26:03,562 --> 00:26:08,118 И имах тази идея изненадайки Франк. 273 00:26:08,118 --> 00:26:09,602 И аз казвам: „Франк, какво правиш ли там 274 00:26:09,602 --> 00:26:12,191 „Ела с мен, аз карам ти из града, 275 00:26:12,191 --> 00:26:13,433 „и виждаш Палермо. 276 00:26:13,433 --> 00:26:15,435 „Всъщност това е откъде идваш, 277 00:26:15,435 --> 00:26:17,576 "от Сицилия, ти си сициланец." 278 00:26:17,576 --> 00:26:21,718 ["Двадесет малки пури" от Франк Запа] 279 00:26:25,514 --> 00:26:28,448 Така че той и аз сме съгласни веднага напусна града, 280 00:26:28,448 --> 00:26:30,105 го отведе по магистралата. 281 00:26:30,105 --> 00:26:33,350 Така че Франк се оглежда и кажете "Къде отиваме?" 282 00:26:33,350 --> 00:26:35,904 Казвам: „Всъщност ние сме отивам в Партинико, 283 00:26:35,904 --> 00:26:40,081 „и исках да ти покажа градът на баща ти." 284 00:27:19,672 --> 00:27:22,951 - Значи ще, правим едно и също пътуване 285 00:27:22,951 --> 00:27:24,573 което направихме с Франк. 286 00:27:24,573 --> 00:27:27,715 - Сега как попадна Франк да влезе в колата? 287 00:27:27,715 --> 00:27:29,130 - Да, това е добър въпрос. 288 00:27:29,130 --> 00:27:31,235 - Е, имаше, това беше моят чар. 289 00:27:31,235 --> 00:27:32,892 - Да, твоят чар, вкара ли го там? 290 00:27:32,892 --> 00:27:34,411 - Тъй като имах идеята, казвам, 291 00:27:34,411 --> 00:27:36,862 — Искаш ли да видиш затвора? 292 00:27:36,862 --> 00:27:38,346 И Франк каза: „Какво за какво говориш?" 293 00:27:38,346 --> 00:27:42,143 Казвам, "Е, това ще ви хареса, Вярвам, че това ще ви хареса. 294 00:27:42,143 --> 00:27:46,526 „Главният затвор на Палермо, известният Учардоне. 295 00:27:46,526 --> 00:27:50,738 „Затворът, където те заключен Eldar Mafioso," 296 00:27:50,738 --> 00:27:52,187 и бла бла бла. 297 00:27:52,187 --> 00:27:55,535 И Франк изведнъж кажете: "Добре, да вървим." 298 00:27:55,535 --> 00:27:56,744 И той беше в кола и той казва, 299 00:27:56,744 --> 00:27:58,987 — Не мога да повярвам. - Защото обикновено Франк 300 00:27:58,987 --> 00:28:01,300 не исках да ходя твърде много места, когато беше на турне. 301 00:28:01,300 --> 00:28:02,991 - Да, точно така, абсолютно. - Доста много. 302 00:28:02,991 --> 00:28:04,959 - Останете в хотела, отпуснете се. - Не мога да повярвам, че беше 303 00:28:04,959 --> 00:28:07,444 край басейна. - Да, това е малко рядко 304 00:28:07,444 --> 00:28:08,963 за него да направи, така или иначе. 305 00:28:08,963 --> 00:28:12,829 - Затова ти казах, той беше на басейна с групата. 306 00:28:12,829 --> 00:28:14,451 и също, - Южна Италия 307 00:28:14,451 --> 00:28:17,109 беше краят на приключението, е много хубаво. 308 00:28:17,109 --> 00:28:18,697 в Италия, нали знаеш? 309 00:28:20,112 --> 00:28:22,977 - И също беше необичайно за рок група да дойде и да свири 310 00:28:22,977 --> 00:28:25,393 в Сицилия, нали, аз означава по това време, 311 00:28:25,393 --> 00:28:29,155 ти не си имал такива неща Франк Запа играе в. 312 00:28:29,155 --> 00:28:31,675 - Не само на 14 юли, 313 00:28:33,712 --> 00:28:37,163 това е годишнината от светецът на града, 314 00:28:37,163 --> 00:28:38,682 Санта Розалия. 315 00:28:40,822 --> 00:28:44,619 [ритмично военно барабанене] 316 00:29:50,064 --> 00:29:52,169 - Бяхме, без знаейки, по средата 317 00:29:52,169 --> 00:29:54,931 на един от най-лошата битка на мафията. 318 00:29:56,311 --> 00:29:58,624 Избиваха се един друг. 319 00:29:58,624 --> 00:30:01,730 [интензивна музика от рог] 320 00:30:23,028 --> 00:30:27,653 - Да, ако използвате компютър и вие Google Partinico, 321 00:30:27,653 --> 00:30:31,001 престъпниците се появяват и тогава снимка на Франк като бебе. 322 00:30:31,001 --> 00:30:33,970 - [смее се] Наистина ли? 323 00:30:33,970 --> 00:30:38,146 [„Отмъщението на Чунга“ от Франк Запа] 324 00:30:52,540 --> 00:30:54,956 - Той говорил ли е някога с теб за неговия опит, Франк? 325 00:30:54,956 --> 00:30:58,201 - Знаеш ли, той никога разказа ми историята, 326 00:30:59,719 --> 00:31:03,171 но бях чувал, знаете ли, малките късчета легенда. 327 00:31:07,796 --> 00:31:10,834 - Не мога да си спомня как Франк реши 328 00:31:10,834 --> 00:31:13,147 да прекара времето си в Сицилия. 329 00:31:14,562 --> 00:31:16,529 Но Сицилия, разбира се, има специално значение, 330 00:31:16,529 --> 00:31:19,601 защото баща му е от там. 331 00:31:19,601 --> 00:31:22,604 И това е просто а част от неговата култура 332 00:31:25,055 --> 00:31:27,644 наследство и нямам предвид в смисъл, че, знаете ли, 333 00:31:27,644 --> 00:31:28,748 това е в гените му. 334 00:31:28,748 --> 00:31:31,234 Имам предвид в смисъл, че 335 00:31:31,234 --> 00:31:33,443 начина, по който светът му беше обяснено 336 00:31:33,443 --> 00:31:37,205 беше през очите на някои сицилиански хора. 337 00:31:38,517 --> 00:31:40,450 Поне в някакъв момент. 338 00:31:42,003 --> 00:31:44,972 Това не беше единственото влияние, 339 00:31:44,972 --> 00:31:47,181 но със сигурност беше част от него. 340 00:31:47,181 --> 00:31:51,012 [„Диван № 1“ от Франк Запа] 341 00:31:55,292 --> 00:31:57,225 - Ето ни. 342 00:31:57,225 --> 00:32:01,333 [говорейки на чужд език] Partinico. 343 00:32:09,237 --> 00:32:13,069 По време на италианското турне то беше единственият път, когато Франк 344 00:32:13,069 --> 00:32:15,934 ми каза много за неговото детство. 345 00:32:22,906 --> 00:32:25,633 - Спомням си, че баща ми говореше за идването на баща му 346 00:32:25,633 --> 00:32:29,948 от Италия и с усет че имаше много голяма празнина 347 00:32:29,948 --> 00:32:33,089 между как ми дядо е отгледан 348 00:32:33,089 --> 00:32:37,265 и как баща ми беше такъв различен от баща си. 349 00:32:38,957 --> 00:32:41,960 И точно как промени в експозицията 350 00:32:43,962 --> 00:32:46,585 към друга култура продължи да 351 00:32:48,414 --> 00:32:51,003 трансформира и информира ти от това, което си. 352 00:32:51,003 --> 00:32:54,489 Но отново, този смисъл това беше нашата кръвна линия, 353 00:32:54,489 --> 00:32:56,975 и че сме италианци. 354 00:32:56,975 --> 00:32:58,597 Искам да кажа, че сме били претендирано от много култури, 355 00:32:58,597 --> 00:33:01,841 но аз определено се самоопределят като сицилианец. 356 00:33:01,841 --> 00:33:04,396 Не само италиански, но и сицилиански. 357 00:33:11,817 --> 00:33:15,614 - Повечето хора, когато те проучете откъде са дошли 358 00:33:15,614 --> 00:33:19,618 или техните роднини, като добре, ти си сицилианско-американец. 359 00:33:19,618 --> 00:33:22,931 За какво става въпрос дядо ти, защо е такъв, 360 00:33:22,931 --> 00:33:25,003 и как да се впиша по някакъв начин? 361 00:33:25,003 --> 00:33:26,970 Това не е вид а въпрос, който Франк Запа 362 00:33:26,970 --> 00:33:29,421 би се запитал някога. 363 00:33:29,421 --> 00:33:31,492 Това не му е интересно. 364 00:33:31,492 --> 00:33:33,942 Интересното за него е 365 00:33:35,772 --> 00:33:39,948 как стигаш до образование благодарение на контрастната материя. 366 00:33:43,814 --> 00:33:47,646 [„Диван № 1“ от Франк Запа] 367 00:33:56,137 --> 00:33:57,414 - Ето ни тук. 368 00:33:57,414 --> 00:34:00,383 Искам да кажа, аз карах твоя баща и Джон тук. 369 00:34:00,383 --> 00:34:02,523 Мисля, че вероятно, ако помня добре, 370 00:34:02,523 --> 00:34:05,457 паркирахме отгоре там и излезе. 371 00:34:05,457 --> 00:34:08,632 Баща ти гледаше наоколо със слънчеви очила, 372 00:34:08,632 --> 00:34:12,015 много изненадан, просто като теб сега, 373 00:34:12,015 --> 00:34:13,499 нали знаеш, оглеждайки се. 374 00:34:13,499 --> 00:34:16,502 - Точно както Масимо разказва историята е толкова смешна, така или иначе. 375 00:34:16,502 --> 00:34:20,058 Така че за нас да изживеем и знам, че са отишли 376 00:34:20,058 --> 00:34:24,786 на това място и вероятно изглеждаше завършен, 377 00:34:24,786 --> 00:34:27,306 знаете, извънземни от друга планета за хората 378 00:34:27,306 --> 00:34:29,722 в града по това време. 379 00:34:29,722 --> 00:34:31,414 - Никой не е бил тук, никой. 380 00:34:31,414 --> 00:34:33,485 И Франк се огледа и, 381 00:34:33,485 --> 00:34:37,075 не, Джон Смътърс погледнете нагоре и кажете: "Това е призрачен град." 382 00:34:37,075 --> 00:34:40,285 Казвам ни: „Не се притеснявайте всички са зад сенките, 383 00:34:40,285 --> 00:34:42,425 "наблюдава ни." - Всички тези щори. 384 00:34:42,425 --> 00:34:43,598 - Да правилно. 385 00:34:43,598 --> 00:34:46,222 Те все още се затварят, виждате ли? 386 00:34:46,222 --> 00:34:48,983 Но има хора отзад ни гледа. 387 00:34:48,983 --> 00:34:51,019 И тогава се преместихме в барът там долу. 388 00:34:51,019 --> 00:34:52,090 Това беше единственият бар. 389 00:34:52,090 --> 00:34:53,850 Не изглеждаше така. 390 00:34:53,850 --> 00:34:57,336 - Знам, че вероятно беше различно, когато баща ми посети, 391 00:34:57,336 --> 00:35:00,236 но беше просто страхотно вижте този град, 392 00:35:00,236 --> 00:35:04,205 все още със своето личността в съвремието, 393 00:35:04,205 --> 00:35:07,588 но е почти град където времето спря 394 00:35:07,588 --> 00:35:09,900 за Партинико, нали знаеш. 395 00:35:09,900 --> 00:35:12,627 Хареса ми, че хората бяха идвайки до чешмата 396 00:35:12,627 --> 00:35:16,597 с техните пластмасови кани да им напълнят водата. 397 00:35:16,597 --> 00:35:20,773 Това за мен беше забележително че това се случва сега. 398 00:35:22,016 --> 00:35:24,398 - Баща ти беше тук, пихме кафе тук. 399 00:35:24,398 --> 00:35:26,227 И имаше а телефонна кабина тук. 400 00:35:26,227 --> 00:35:28,505 Вярвам, че имаше телефонна кабина там. 401 00:35:28,505 --> 00:35:30,369 И проверихме телефонния указател. 402 00:35:30,369 --> 00:35:31,784 - Търся Запа. 403 00:35:31,784 --> 00:35:33,407 - Търся Запа. 404 00:35:33,407 --> 00:35:35,478 Наистина бях на името, нали знаеш, 405 00:35:35,478 --> 00:35:37,480 опитвайки се да намеря някои негови роднини, 406 00:35:37,480 --> 00:35:39,723 но той не познаваше никого. 407 00:35:49,388 --> 00:35:51,149 Така че видяхме града. 408 00:35:51,149 --> 00:35:53,772 И Франк зададе въпрос. 409 00:35:53,772 --> 00:35:57,155 „Бих искал да знам как в началото на века, 410 00:35:57,155 --> 00:36:01,228 „баща ми успя да си тръгне от тук и удари Ню Йорк." 411 00:36:02,988 --> 00:36:06,647 [нежна инструментална музика] 412 00:36:16,967 --> 00:36:19,901 - Имаше тази церемония че градът създаде 413 00:36:19,901 --> 00:36:21,386 в кабинета на кмета. 414 00:36:21,386 --> 00:36:24,975 И не бяхме много сигурни какво щеше да се случи 415 00:36:24,975 --> 00:36:26,184 когато отидохме там. 416 00:36:26,184 --> 00:36:28,634 Казахме, че има малко изненада. 417 00:36:28,634 --> 00:36:31,189 Ето го кмета, който е облечен 418 00:36:32,742 --> 00:36:35,400 в много гладък черен костюм, 419 00:36:37,195 --> 00:36:39,990 някак блестящ, почти Miami Vice. 420 00:36:50,863 --> 00:36:52,520 - Много ти благодаря. 421 00:37:07,363 --> 00:37:08,709 - Надолу по този път? 422 00:37:15,647 --> 00:37:17,476 Значи това е улицата. 423 00:37:18,477 --> 00:37:20,238 Това беше номер 13? 424 00:37:20,238 --> 00:37:21,687 Отидете да проверите това. 425 00:37:26,830 --> 00:37:29,005 Наистина не мога, няма дръжка. 426 00:37:32,629 --> 00:37:33,561 здравей 427 00:37:33,561 --> 00:37:34,735 - Това е толкова малко пространство. 428 00:37:34,735 --> 00:37:37,220 Това е с размер на a обувка, като кутията за обувки, 429 00:37:37,220 --> 00:37:41,328 като толкова малък от a пространство, което са го оставили. 430 00:37:41,328 --> 00:37:42,708 Невероятно е. 431 00:37:42,708 --> 00:37:46,056 Дори нямам думи, за да обясня какво, 432 00:37:48,231 --> 00:37:50,716 какво беше това за мен. 433 00:37:50,716 --> 00:37:52,028 - [Дива] Има бутилка вода там. 434 00:37:52,028 --> 00:37:53,271 - Има вода бутилка там. 435 00:37:53,271 --> 00:37:56,998 - [Diva] И как изглежда като азот като... 436 00:37:56,998 --> 00:37:58,483 [жена говори в чужд език] 437 00:37:58,483 --> 00:38:00,899 - Резервоар с бутан или нещо подобно? 438 00:38:00,899 --> 00:38:02,521 - [Дива] Но е така като, изглежда като... 439 00:38:02,521 --> 00:38:03,557 - Има ли кухня? 440 00:38:03,557 --> 00:38:04,489 - [Diva] Но не е, не. 441 00:38:04,489 --> 00:38:05,352 - Не виждаш кухня? 442 00:38:05,352 --> 00:38:07,423 - [Дива] Е, сега, не. 443 00:38:07,423 --> 00:38:11,289 - За да видите това място, вижте това те излязоха от тази врата 444 00:38:11,289 --> 00:38:13,808 и се качи на лодка да отида в Америка, 445 00:38:13,808 --> 00:38:15,534 това е лудо пътуване. 446 00:38:18,779 --> 00:38:22,955 Замислих се дали мога сега остави целия ми живот 447 00:38:24,612 --> 00:38:27,926 и отидете при някой друг място без нищо 448 00:38:27,926 --> 00:38:32,551 и изградете отново живот с това да имате да науча нов език, 449 00:38:32,551 --> 00:38:36,728 и може би не можете да използвате умението, което вече познавате. 450 00:38:37,591 --> 00:38:39,524 Мога ли да го направя, не знам. 451 00:38:39,524 --> 00:38:44,114 Искам да кажа, това е героично усилия за всеки. 452 00:38:44,114 --> 00:38:47,739 Но сега обръщаш времето назад и мислиш за това 453 00:38:47,739 --> 00:38:50,914 по отношение на несигурност на пътуването, 454 00:38:51,812 --> 00:38:53,641 как някой го направи? 455 00:38:55,056 --> 00:38:59,233 ["Праскови и регалии" от Франк Запа] 456 00:39:44,105 --> 00:39:46,176 - И така, на път обратно от Партинико, 457 00:39:46,176 --> 00:39:49,352 отидохме направо при Фаворита, към града. 458 00:39:49,352 --> 00:39:50,836 Нямаше организация. 459 00:39:50,836 --> 00:39:54,530 Нямаше чакаща охрана за артисти и всичко останало. 460 00:39:54,530 --> 00:39:58,706 Така че трябва да вървим с кола вътре във Favorita. 461 00:40:00,777 --> 00:40:04,022 - [Човек] Как да получа, почукай точно тук. 462 00:40:06,473 --> 00:40:10,649 ["Праскови и регалии" от Франк Запа] 463 00:40:29,668 --> 00:40:31,256 - Това е старо. - О, човече, иска ми се да можех 464 00:40:31,256 --> 00:40:32,844 са го виждали. 465 00:40:32,844 --> 00:40:34,984 - Да, но ще ти кажа едно нещо беше наистина невероятно. 466 00:40:34,984 --> 00:40:37,711 Спряхме да вземем чаша кафе 467 00:40:37,711 --> 00:40:41,646 на това място, наречено Тропически бар. 468 00:40:41,646 --> 00:40:43,371 Пустота, нали? 469 00:40:43,371 --> 00:40:46,133 Те имат стая с видео игри. 470 00:40:46,133 --> 00:40:49,619 Искам да кажа, като пет от тези нещата вървят на пълни обороти. 471 00:40:49,619 --> 00:40:51,276 Градът не го прави има достатъчно вода. 472 00:40:51,276 --> 00:40:53,830 Всичките улици са скали. 473 00:40:53,830 --> 00:40:58,007 Това е градът, в който човекът, босът на мафията в Ню Йорк, 474 00:40:58,973 --> 00:41:01,148 е от там. - Първоначално? 475 00:41:02,321 --> 00:41:04,807 - Може би все още е жив там и управлява света 476 00:41:04,807 --> 00:41:06,084 от това място. 477 00:41:06,084 --> 00:41:08,466 И когато го видиш, ако някога го видиш, 478 00:41:08,466 --> 00:41:12,504 не можете да си представите как някой може дори да се измъкне от там. 479 00:41:12,504 --> 00:41:15,369 Това е просто тотално боклуци и боклуци. 480 00:41:18,476 --> 00:41:20,236 - [Мъж] Има ли следи от семейството ви все още там? 481 00:41:20,236 --> 00:41:23,308 - Не, погледнахме в телефонен указател, няма нищо. 482 00:41:23,308 --> 00:41:26,242 - [Мъж] Разбира се, там може да не е нищо. 483 00:41:26,242 --> 00:41:29,245 - Да, може би имат непосочен номер. 484 00:41:29,245 --> 00:41:30,142 - Играйте в контейнер за боклук. 485 00:41:30,142 --> 00:41:31,385 - О, това беше контейнер за боклук. 486 00:41:31,385 --> 00:41:34,561 Улиците бяха като, без настилка. 487 00:41:34,561 --> 00:41:36,735 - Четвърти свят. - Да, четвъртият свят. 488 00:41:36,735 --> 00:41:39,600 - Пети свят. - Последен свят. 489 00:41:39,600 --> 00:41:43,017 - Ех, всички са да си прекарате добре. 490 00:41:43,017 --> 00:41:45,399 Добре, нека направим звукова проверка. 491 00:41:45,399 --> 00:41:46,365 Винс готов ли е? 492 00:41:46,365 --> 00:41:48,644 - Да [мърмори]. 493 00:41:48,644 --> 00:41:52,302 - разкриват кадрите много от настройката. 494 00:41:52,302 --> 00:41:55,823 Така че получавате общо настроение за това как се чувстваха всички 495 00:41:55,823 --> 00:41:57,100 по това време. 496 00:41:57,100 --> 00:41:58,377 Беше последно шоу на турнето. 497 00:41:58,377 --> 00:42:00,069 Беше хубав слънчев ден, времето беше хубаво. 498 00:42:00,069 --> 00:42:01,622 Беше вълнуващо чувство наоколо. 499 00:42:01,622 --> 00:42:03,762 Групата беше на сцената и те играеха, 500 00:42:03,762 --> 00:42:05,695 и всички са мили в добро настроение. 501 00:42:05,695 --> 00:42:08,215 И тогава започват играе в звуковата проверка, 502 00:42:08,215 --> 00:42:09,699 и всичко върви добре. 503 00:42:09,699 --> 00:42:12,875 И перспективата да имаш Тази вечер Масимо излезе на сцената 504 00:42:12,875 --> 00:42:15,740 и играта беше голямо и това беше забавно. 505 00:42:15,740 --> 00:42:20,468 - Може би на Франк, може би Франк иска да ме снимаш 506 00:42:20,468 --> 00:42:23,161 за не знам точно какво. 507 00:42:23,161 --> 00:42:27,475 Може би иска нещо по-добро Италиански израз за разказване. 508 00:42:27,475 --> 00:42:29,201 аз не знам - О, да, да, ще го направим 509 00:42:29,201 --> 00:42:31,100 преди шоуто. - да 510 00:42:33,999 --> 00:42:37,002 [оптимистична рок музика] 511 00:42:40,765 --> 00:42:42,629 - Италианският език е известен с лоши думи. 512 00:42:42,629 --> 00:42:45,459 Той беше очарован от италиански лоши думи. 513 00:42:45,459 --> 00:42:49,497 Искаше да знае всички лоши думи. 514 00:42:49,497 --> 00:42:52,466 И така, когато отивахме в Палермо той ме попита, 515 00:42:52,466 --> 00:42:54,433 „И така, какви са лошите думите на Палермо?" 516 00:42:54,433 --> 00:42:56,850 И аз му казах, че царят на лошите думи, 517 00:42:56,850 --> 00:43:00,060 от Палермо, разбира се, Минчия. 518 00:43:00,060 --> 00:43:03,546 И той се смееше и обичаше начина, по който звучат думите, 519 00:43:03,546 --> 00:43:05,859 и той се повтаряше. 520 00:43:05,859 --> 00:43:10,035 Така че веднага му хрумна идеята той ми се обади и каза: 521 00:43:11,140 --> 00:43:12,935 „Сега, когато го правим звуковата проверка, 522 00:43:12,935 --> 00:43:15,593 "може ли да напишеш малко текстове с думата minchia 523 00:43:15,593 --> 00:43:19,044 "на песните, които използваме, върху музиката, която използваме 524 00:43:19,044 --> 00:43:22,600 "за саундчек за подгряване, за подгряване на групата?" 525 00:43:22,600 --> 00:43:25,603 Това е начинът, по който Тенго на Минчиа Танта е роден. 526 00:43:25,603 --> 00:43:29,745 [„Tengo na Minchia Танта“ от Франк Запа] 527 00:43:56,116 --> 00:43:59,498 - Звуковата проверка с Франк винаги беше интересно, 528 00:43:59,498 --> 00:44:02,122 защото той винаги го прави нещо, писане на нещо, 529 00:44:02,122 --> 00:44:03,779 записване на нещо. 530 00:44:05,850 --> 00:44:08,197 - Това е другата причина това също обяснява, 531 00:44:08,197 --> 00:44:12,097 когато видите това, вие ще разбира защо е избрал Масимо 532 00:44:12,097 --> 00:44:14,824 от милионите Италианци, които той можеше да избере, 533 00:44:14,824 --> 00:44:17,275 излезте на сцената и направете съобщение, 534 00:44:17,275 --> 00:44:19,380 защото Масимо отиваше да изпълнява с тях. 535 00:44:19,380 --> 00:44:21,693 И той не получи своя шанс. 536 00:44:21,693 --> 00:44:24,282 Така че това е възможно най-близо до него. 537 00:44:27,216 --> 00:44:30,702 [аплодирайки и аплодирайки] 538 00:44:32,911 --> 00:44:34,188 - [Мъж] Как се казва това? 539 00:44:34,188 --> 00:44:36,950 - Пише, че имам голяма група пишка. 540 00:44:38,986 --> 00:44:40,988 - Започнах през '77 с Франк, 541 00:44:40,988 --> 00:44:42,680 така че това беше първият ми интимен контакт 542 00:44:42,680 --> 00:44:45,683 голям рокендрол период на събитието. 543 00:44:45,683 --> 00:44:49,894 И тогава, когато дойдохме в Италия, по-специално 544 00:44:49,894 --> 00:44:52,862 беше, това е отново назад във времето, 545 00:44:52,862 --> 00:44:55,554 така че беше нов, голям рокендрол предавания и други неща, 546 00:44:55,554 --> 00:44:59,006 както той тогава играеше в Палермо на, 547 00:44:59,006 --> 00:45:01,940 не беше наистина стандартна рутина 548 00:45:01,940 --> 00:45:04,356 да направи такова шоу. 549 00:45:04,356 --> 00:45:06,565 И Франк имаше своя собствена звуци, собствените му светлини. 550 00:45:06,565 --> 00:45:11,260 Плюс да видите други страни екипажи, които да се справят с това 551 00:45:11,260 --> 00:45:13,952 и се адаптират към голям покажи така, 552 00:45:13,952 --> 00:45:16,299 това е, мисля, защо всичко стана объркването. 553 00:45:16,299 --> 00:45:19,061 Въпреки че го снимах и Джо Травърс ми каза 554 00:45:19,061 --> 00:45:21,684 че има много кадри, 555 00:45:21,684 --> 00:45:23,168 той ми го спомена. 556 00:45:23,168 --> 00:45:25,550 Той каза: „О, искам надявам се да го видя един ден." 557 00:45:25,550 --> 00:45:27,103 - Едно, две, три, четири. 558 00:45:27,103 --> 00:45:31,176 ["No, No Cherry" от Франк Запа] 559 00:45:32,730 --> 00:45:34,766 ♪ Е, разбрах, скъпа 560 00:45:34,766 --> 00:45:37,217 ♪ Ти ми каза голяма голяма лъжа 561 00:45:37,217 --> 00:45:38,701 - Качих се на сцената и погледнах навън 562 00:45:38,701 --> 00:45:42,187 и имаше повече хора от Виждал съм някога в живота си, 563 00:45:42,187 --> 00:45:44,431 някога, на едно място. 564 00:45:44,431 --> 00:45:46,088 И беше голям футболен стадион. 565 00:45:46,088 --> 00:45:48,504 И всички бяха подредени. 566 00:45:48,504 --> 00:45:52,680 [„Възмущение във Валдес“ от Франк Запа] 567 00:47:12,277 --> 00:47:14,901 - Какво се случи в концертът в Палермо, 568 00:47:14,901 --> 00:47:17,144 по това време не знаехме. 569 00:47:17,144 --> 00:47:21,321 ["Химнът на мама" от Франк Запа] 570 00:47:23,599 --> 00:47:26,844 Така че единственото нещо, което знаехме, че сцената 571 00:47:26,844 --> 00:47:30,399 беше много странно, защото те поставиха сцената 572 00:47:30,399 --> 00:47:32,642 в средата на полето. 573 00:47:56,459 --> 00:47:57,840 - [Джо] О, забелязаха го. 574 00:47:57,840 --> 00:47:59,324 Ето вижте. - Сигурно са го чули. 575 00:47:59,324 --> 00:48:00,360 - [Джо] Виж, това е началото 576 00:48:00,360 --> 00:48:02,569 от концерта точно там. 577 00:48:13,166 --> 00:48:14,892 - Наистина не бихме могли виж това се случва, 578 00:48:14,892 --> 00:48:18,412 но виждаме някои движение или нещо подобно. 579 00:48:18,412 --> 00:48:19,724 - И ние бяхме много високи. 580 00:48:19,724 --> 00:48:22,002 Сцената беше много високо от земята. 581 00:48:22,002 --> 00:48:25,109 Изведнъж някой премина през бариерата, 582 00:48:25,109 --> 00:48:26,904 и те изтичаха до пред сцената. 583 00:48:26,904 --> 00:48:28,491 И знаете ли, аз съм гледайки ги надолу, 584 00:48:28,491 --> 00:48:30,459 и те бяха само един малък човек отива, 585 00:48:30,459 --> 00:48:34,635 "Да, да, да, да, здравей, тук съм, успях." 586 00:48:40,193 --> 00:48:44,680 - [Джо] Чудя се защо те не ги пускаше на полето. 587 00:48:44,680 --> 00:48:47,407 - Беше грешка настройка, като начало. 588 00:48:47,407 --> 00:48:49,271 Предполагам, че са искали да спаси тревата. 589 00:48:49,271 --> 00:48:50,997 Но така се случи всичко. 590 00:48:50,997 --> 00:48:53,344 Така тръгна всичко. 591 00:49:09,325 --> 00:49:12,950 - И пазачите бият майната им. 592 00:49:14,054 --> 00:49:18,024 ["Химнът на мама" от Франк Запа] 593 00:50:13,700 --> 00:50:14,528 - здравей 594 00:50:17,014 --> 00:50:19,016 Добре дошли в последното шоу 595 00:50:21,846 --> 00:50:24,021 от последното европейско турне. 596 00:50:25,712 --> 00:50:27,196 - Всъщност можеш кажи какво става, 597 00:50:27,196 --> 00:50:28,784 защото ти, както виждаш, когато Франк излезе 598 00:50:28,784 --> 00:50:31,683 на сцената, толкова съм свикнал да гледам този вид кадри 599 00:50:31,683 --> 00:50:32,995 от присъствието на концерт. 600 00:50:32,995 --> 00:50:36,240 И звукът на публиката се появява. 601 00:50:36,240 --> 00:50:39,312 И има a специално качество за него. 602 00:50:42,487 --> 00:50:46,319 И когато Франк си отиде на сцената, 603 00:50:46,319 --> 00:50:47,630 звукът е различен. 604 00:50:47,630 --> 00:50:49,460 Знаете веднага нещо не е наред 605 00:50:49,460 --> 00:50:52,325 Можете да го усетите, вие може да го види в походката им. 606 00:50:52,325 --> 00:50:54,603 Виждам го в походката на Франк. 607 00:50:54,603 --> 00:50:57,847 Има нещо става там. 608 00:50:57,847 --> 00:50:59,090 - Скот Тюнс. 609 00:51:02,680 --> 00:51:03,508 Стив Вай. 610 00:51:06,132 --> 00:51:09,825 И нашият специален гост звезда, Масимо Басоли. 611 00:51:11,309 --> 00:51:12,931 готови ли сте 612 00:51:12,931 --> 00:51:13,760 надявам се 613 00:51:15,175 --> 00:51:19,179 ["Dancin' Fool" от Франк Запа] 614 00:51:22,389 --> 00:51:23,666 - И тогава разбира се когато осъзнаеш 615 00:51:23,666 --> 00:51:25,875 те не могат да видят нищо. 616 00:51:25,875 --> 00:51:30,121 Те нямат представа дали има пет души или 10 000 души. 617 00:51:30,121 --> 00:51:31,329 ♪ Единият ми крак е по-къса от другата 618 00:51:31,329 --> 00:51:32,848 ♪ И двата ми крака са твърде дълги 619 00:51:32,848 --> 00:51:34,091 ♪ Курс сега точно заедно с тях 620 00:51:34,091 --> 00:51:35,851 ♪ Нямам естествен ритъм 621 00:51:35,851 --> 00:51:37,439 ♪ Но аз ходя да танцувам всяка вечер 622 00:51:37,439 --> 00:51:40,476 ♪ Надявам се един ден аз може да се оправи 623 00:51:40,476 --> 00:51:43,721 ♪ Dancin' fool 624 00:51:43,721 --> 00:51:46,551 ♪ Dancin' fool 625 00:51:46,551 --> 00:51:49,106 ♪ Dancin' fool 626 00:51:50,348 --> 00:51:52,937 ♪ Dancin' fool 627 00:51:59,978 --> 00:52:02,498 ♪ Dancin' fool 628 00:52:09,126 --> 00:52:10,196 ♪ Хората от дискотеката се обличат добре 629 00:52:10,196 --> 00:52:11,783 ♪ Сякаш са годни да убиват 630 00:52:11,783 --> 00:52:13,060 ♪ Влезте и ги вижте там 631 00:52:13,060 --> 00:52:16,995 ♪ Ще ги развълнувам 632 00:52:34,806 --> 00:52:37,982 ♪ Той е танцуващ глупак 633 00:52:54,757 --> 00:52:57,588 ♪ Нарежете линия сега 634 00:53:01,281 --> 00:53:04,629 ♪ Решение за кокаин 635 00:53:04,629 --> 00:53:08,150 ♪ Ти си човек със снежна работа 636 00:53:08,150 --> 00:53:12,603 ♪ Имате страхотна работа, трябва да отидете 637 00:53:12,603 --> 00:53:15,778 ♪ Къде е кокаинът решенията, които вземате днес 638 00:53:15,778 --> 00:53:19,506 ♪ Ще означава милион някъде другаде 639 00:53:19,506 --> 00:53:22,268 ♪ Ще го направим по твоя начин 640 00:53:22,268 --> 00:53:25,271 ♪ Решения за кокаин 641 00:53:29,689 --> 00:53:33,969 ♪ Ти си човек не е в моя клас 642 00:53:33,969 --> 00:53:37,731 - Имаха въоръжение сили, Националната гвардия, 643 00:53:37,731 --> 00:53:41,839 с щитове и пушки по целия периметър. 644 00:53:44,428 --> 00:53:48,604 ♪ Не искам да знам нещата, които дърпаш 645 00:53:57,475 --> 00:54:00,547 ♪ Това, което казвате, засяга сърцето ми по такъв начин 646 00:54:00,547 --> 00:54:04,068 - И тогава изведнъж ние започнете да чувате звуци, 647 00:54:04,068 --> 00:54:05,483 слухове или бунтове. 648 00:54:07,071 --> 00:54:10,074 - Те нямат представа какво става 649 00:54:17,012 --> 00:54:20,222 ♪ Решения за кокаин 650 00:54:20,222 --> 00:54:23,225 ♪ Решения за кокаин 651 00:54:31,958 --> 00:54:34,788 [изстрелване на сълзотворен газ] 652 00:54:37,964 --> 00:54:42,209 - И това е, което виждате от сцената нищо. 653 00:54:42,209 --> 00:54:43,694 Просто черна дупка. 654 00:54:48,043 --> 00:54:50,873 [изстрелване на сълзотворен газ] 655 00:54:51,978 --> 00:54:53,497 ♪ Решения за кокаин 656 00:54:53,497 --> 00:54:57,259 ♪ Вие сте лекар или адвокат 657 00:54:57,259 --> 00:55:02,091 ♪ Имате офис с фоайе 658 00:55:02,091 --> 00:55:04,922 [изстрелване на сълзотворен газ] 659 00:55:13,448 --> 00:55:16,796 ♪ Решения за кокаин 660 00:55:16,796 --> 00:55:20,696 ♪ Вие сте човек от филмовия бизнес 661 00:55:25,149 --> 00:55:28,325 - Те просто, те пресилено, наистина. 662 00:55:30,327 --> 00:55:32,812 ♪ До Акапулко 663 00:55:33,882 --> 00:55:34,917 ♪ Където отиват всичките ти приятели 664 00:55:34,917 --> 00:55:36,678 - Масимо, ела тук. 665 00:55:38,093 --> 00:55:41,855 Да, доведи групата долу зад мен, момчета. 666 00:56:12,714 --> 00:56:15,544 [изстрелване на сълзотворен газ] 667 00:56:20,998 --> 00:56:24,208 - Сега слушайте, искаме за да продължи концерта. 668 00:56:24,208 --> 00:56:27,245 Искаме да продължим да пускаме музика. 669 00:56:27,245 --> 00:56:29,247 Ще бъдете ли спокойни, моля? 670 00:56:30,387 --> 00:56:33,528 Седнете и се отпуснете за да можем да пускаме музика. 671 00:56:56,620 --> 00:57:00,209 ["Nig Biz" от Франк Запа] 672 00:57:09,978 --> 00:57:12,946 ♪ Подписах на линията 673 00:57:12,946 --> 00:57:16,329 ♪ За седем дълги години 674 00:57:16,329 --> 00:57:18,055 - [Луна] И ти можеш виж колко стресиращо 675 00:57:18,055 --> 00:57:19,850 и колко го е страх трябва да е било. 676 00:57:19,850 --> 00:57:21,299 - [Гейл] Но той също е мислейки за публиката. 677 00:57:21,299 --> 00:57:22,680 - Естествено. – Защото ако започнат 678 00:57:22,680 --> 00:57:24,406 бягат, те са ще умра там, 679 00:57:24,406 --> 00:57:25,856 дали са улучени от куршуми 680 00:57:25,856 --> 00:57:28,790 или просто се спъват и да бъдеш стъпкан до смърт. 681 00:57:28,790 --> 00:57:30,723 - Знаеш, че той е просто такъв 682 00:57:30,723 --> 00:57:32,000 в момента, - Ами той беше като Ганди. 683 00:57:32,000 --> 00:57:33,553 и по случая. 684 00:57:33,553 --> 00:57:35,141 ♪ Можех да пуша 685 00:57:35,141 --> 00:57:38,351 ♪ Но сега съм разбит и разорен 686 00:57:38,351 --> 00:57:41,527 ♪ Казаха, че трябва да презапиша 687 00:57:41,527 --> 00:57:45,289 ♪ Следите от моите сълзи 688 00:57:45,289 --> 00:57:48,879 ♪ Те казаха хей това е 689 00:57:50,605 --> 00:57:53,297 ♪ Ще бъде голям хит 690 00:57:53,297 --> 00:57:56,956 ♪ С моето име в светлини 691 00:58:07,035 --> 00:58:10,452 ♪ Ниг бизнес, ниг бизнес 692 00:58:11,902 --> 00:58:16,527 - Полицаите стреляха сълзотворен газ на стадиона. 693 00:58:16,527 --> 00:58:18,943 И хората в стадион гледане на шоуто 694 00:58:18,943 --> 00:58:23,258 приемаше сълзотворен газ и да им го изпратите обратно. 695 00:58:23,258 --> 00:58:26,261 ♪ Донесе бедствие 696 00:58:26,261 --> 00:58:30,023 ♪ На това мое бедно сърце 697 00:58:33,993 --> 00:58:37,410 - Точно сега е моментът да свири блус. 698 00:58:40,517 --> 00:58:42,449 - И тогава, когато сълзотворният газ ще продължи 699 00:58:42,449 --> 00:58:46,419 около стадиона, на хора, които са били тук 700 00:58:46,419 --> 00:58:49,422 всички бяха в паника и бягаха. 701 00:58:49,422 --> 00:58:52,977 И се обърна целият път и накрая излезе на сцената. 702 00:58:52,977 --> 00:58:56,325 Сега не знам дали някога сте усещали сълзотворен газ, 703 00:58:56,325 --> 00:58:58,535 но е много неприятно. 704 00:58:58,535 --> 00:59:01,538 И аз бях [задушавайки се], нали знаеш 705 00:59:01,538 --> 00:59:04,126 и започва да разкъсва и да се задушава. 706 00:59:14,240 --> 00:59:17,139 [хора крещят] 707 01:01:12,358 --> 01:01:17,121 - Мисля, че това, което се случи в Палермо просто не е толкова необичайно 708 01:01:17,121 --> 01:01:21,056 в онези времена, особено с правителствата 709 01:01:22,230 --> 01:01:25,682 да бъдат това, което са от време на време, 710 01:01:25,682 --> 01:01:28,754 и тези нагласи простирайки се до хората 711 01:01:28,754 --> 01:01:33,620 които са наети от състояние, а също и да носят оръжие. 712 01:01:33,620 --> 01:01:37,763 И за щастие, не мисля някой е умрял от това събитие. 713 01:01:47,255 --> 01:01:48,256 - Рей Уайт. 714 01:01:49,740 --> 01:01:50,707 Томи Марс. 715 01:01:51,846 --> 01:01:53,123 Чад Вакерман. 716 01:01:54,711 --> 01:01:55,539 Ед Ман. 717 01:01:56,782 --> 01:01:58,438 Боби Мартин. 718 01:01:58,438 --> 01:01:59,785 Скот Тюнс. 719 01:01:59,785 --> 01:02:00,855 Стив Вай. 720 01:02:00,855 --> 01:02:02,097 Томас Нордег. 721 01:02:02,097 --> 01:02:03,616 Благодаря, че дойдохте към концерта. 722 01:02:03,616 --> 01:02:06,723 Надявам се да ви е харесало, лека нощ 723 01:02:14,972 --> 01:02:19,252 - [Гейл] Значи това е преждевременен край на шоуто. 724 01:02:19,252 --> 01:02:22,669 - [Джо] На час сме и след шест минути. 725 01:02:26,812 --> 01:02:30,677 - Току що слязохме и а избухна пълен бунт. 726 01:02:30,677 --> 01:02:34,543 И бяхме зад кулисите и беше пълен хаос. 727 01:02:34,543 --> 01:02:36,097 - Хайде де. 728 01:02:36,097 --> 01:02:39,100 - Всичко, което дават аз съм една капка. 729 01:02:41,688 --> 01:02:43,035 Опа, пропуснато. 730 01:02:43,035 --> 01:02:45,831 - Така че, да, има става луд хаос. 731 01:02:45,831 --> 01:02:48,626 Концертът свърши, те не могат да си тръгнат. 732 01:02:48,626 --> 01:02:50,870 Така че те са останали там. 733 01:02:50,870 --> 01:02:55,047 - Масимо, [думи удавен от тълпата] 734 01:02:58,050 --> 01:02:59,568 - Все още е толкова стресиран. 735 01:02:59,568 --> 01:03:03,434 Той е като това, което правим с времето в бункера. 736 01:03:03,434 --> 01:03:06,265 - [Франк] Италианец езиков урок. 737 01:03:08,646 --> 01:03:11,718 Това е бюрото на един италианец... 738 01:03:11,718 --> 01:03:13,962 - Ето как приятелства се изграждат. 739 01:03:13,962 --> 01:03:16,344 Масимо и Франк влизат окопите заедно, 740 01:03:16,344 --> 01:03:17,966 ето какво се случи. 741 01:03:17,966 --> 01:03:21,487 Това със сигурност е основа за текущ 742 01:03:24,490 --> 01:03:27,251 знаете ли, вид уважение. 743 01:03:27,251 --> 01:03:28,874 - Просто искам да, 744 01:03:28,874 --> 01:03:32,705 точно като това беше а истинско езиково училище, 745 01:03:32,705 --> 01:03:34,776 някой току-що е платил много пари да дойда тук 746 01:03:34,776 --> 01:03:36,640 да се науча да говоря италиански, 747 01:03:36,640 --> 01:03:38,815 а това е италианец езикова школа, 748 01:03:38,815 --> 01:03:39,781 дай им произведенията. 749 01:03:39,781 --> 01:03:41,369 Вие, момчета, махнете се от пътя. 750 01:03:41,369 --> 01:03:42,715 Преди да продължим. 751 01:03:46,132 --> 01:03:48,721 - Първите важни думи че трябва да разбереш 752 01:03:48,721 --> 01:03:52,863 на италианския език е [говорейки на a чужд език]. 753 01:03:55,176 --> 01:03:59,352 Това означава [говорене на чужд език]. 754 01:04:02,908 --> 01:04:06,739 - Не е за първи път че Франк е бил заплашван. 755 01:04:06,739 --> 01:04:10,639 И това е може би защото те стрелят с оръжия там. 756 01:04:10,639 --> 01:04:13,228 Но причината, поради която имаше жилетката на първо място 757 01:04:13,228 --> 01:04:16,922 е от смъртни заплахи. - За заплахи, да. 758 01:04:16,922 --> 01:04:20,995 - Но това е професията опасност от рокендрол 759 01:04:20,995 --> 01:04:23,342 за всеки, който е политик. 760 01:04:23,342 --> 01:04:25,413 - Няма да спрат изстрелвайки тези сълзотворни газове 761 01:04:25,413 --> 01:04:26,414 при децата. 762 01:04:27,587 --> 01:04:29,141 Преди да стрелят, ти трябва да имам момчетата 763 01:04:29,141 --> 01:04:31,350 хвърляйте камъни обратно към тях. 764 01:04:31,350 --> 01:04:35,526 [разговор удавен навън в стаята ехо] 765 01:04:42,879 --> 01:04:46,848 Те стрелят по тях и сега се зареждат, 766 01:04:46,848 --> 01:04:48,815 те са хванати стреляйки в отговор. 767 01:04:48,815 --> 01:04:52,819 - [Франк] Това означава аз трябва да си вкарам ципа. 768 01:04:54,200 --> 01:04:57,376 [експлодиращи фойерверки] 769 01:06:32,747 --> 01:06:35,681 - Голям е, това е целият път. 770 01:06:37,234 --> 01:06:39,926 Дъгата, близо до скалите. 771 01:06:43,171 --> 01:06:46,002 - Сицилия за мен отваря врата към 772 01:06:48,349 --> 01:06:52,008 всички неща, които аз помниш думите на Франк 773 01:06:52,008 --> 01:06:56,012 за семейството му и как чувстваха към Сицилия. 774 01:06:59,360 --> 01:07:00,947 Бащата на Франк беше винаги му казвам 775 01:07:00,947 --> 01:07:05,021 че всички тези изобретения, бяха отвсякъде, 776 01:07:05,021 --> 01:07:07,023 са изобретени в Сицилия. 777 01:07:07,023 --> 01:07:10,198 Че ще има никъде нищо културно 778 01:07:10,198 --> 01:07:14,099 в цялата вселена, ако не беше Сицилия. 779 01:07:16,584 --> 01:07:19,345 Чувайки това, когато беше дете 780 01:07:19,345 --> 01:07:22,279 трябва да е отворил a прозорец за него да каже, 781 01:07:22,279 --> 01:07:24,971 „А, ще прелетя от тук. 782 01:07:24,971 --> 01:07:29,493 „И въпреки че съм малки и незначителни 783 01:07:29,493 --> 01:07:31,599 "и изолиран като Изола, 784 01:07:33,083 --> 01:07:36,983 „Мога да правя неща, които никой друг не може да направи." 785 01:07:36,983 --> 01:07:41,126 [смее се] [странна музика] 786 01:07:49,513 --> 01:07:53,690 Така че сега идвам тук и ти знам какво, вярвам го. 787 01:07:58,695 --> 01:08:01,801 [публиката аплодира] 788 01:08:07,531 --> 01:08:11,052 [оптимистична оркестрова музика] 789 01:08:52,300 --> 01:08:56,477 - В кариерата на Франк той пое много труден път 790 01:08:57,616 --> 01:08:59,894 да направи това, което искаше да направи. 791 01:09:01,723 --> 01:09:04,209 Много необичаен индивидуален стил 792 01:09:05,520 --> 01:09:07,246 да направи това, което направи. 793 01:09:08,489 --> 01:09:12,078 И мога да разпозная че хората от Сицилия 794 01:09:15,427 --> 01:09:18,740 определено има това вид независимост 795 01:09:18,740 --> 01:09:21,157 и творчески мисловен процес. 796 01:09:54,190 --> 01:09:57,641 Мисля, че има малко от тази сицилианска история 797 01:09:57,641 --> 01:10:01,714 в нашето семейство, дали сме съзнателни 798 01:10:01,714 --> 01:10:03,164 от излизането му. 799 01:10:04,993 --> 01:10:08,480 Мисля, че е повече очевидно, когато сме тук. 800 01:10:08,480 --> 01:10:12,242 Искам да кажа, дори само среща роднините, които имахме тук, 801 01:10:12,242 --> 01:10:13,105 има 802 01:10:14,762 --> 01:10:18,938 някои неща, които ние научих в разговорите с тях. 803 01:10:27,809 --> 01:10:28,810 Фамилно име Запа. 804 01:10:28,810 --> 01:10:30,881 - Фамилията му е Запа. 805 01:10:41,789 --> 01:10:45,275 - Не само намираме цял куп Zappa 806 01:10:45,275 --> 01:10:49,452 които по много начини са характеристика на семейството 807 01:10:50,418 --> 01:10:52,662 че си мислех, че аз търсеше. 808 01:10:52,662 --> 01:10:55,527 Знаеш ли, те не са толкова като семейството, от което произлязох, 809 01:10:55,527 --> 01:10:58,461 така че не като семейството че Франк идва от 810 01:10:58,461 --> 01:11:02,879 но са много представителни на истински семеен дух. 811 01:11:02,879 --> 01:11:07,228 И те бяха тук Сицилия, която е толкова луда. 812 01:11:07,228 --> 01:11:09,713 - Уау! - Това е, това е... 813 01:11:09,713 --> 01:11:11,646 - Окосмяването по лицето, уау! 814 01:11:18,135 --> 01:11:19,896 - [Масимо] Това е брат на дядо ти. 815 01:11:19,896 --> 01:11:23,796 - Виж косата, мустаци, невероятно е. 816 01:11:26,627 --> 01:11:30,803 - Спомените ми по бащина линия бабите и дядовците са много странни. 817 01:11:32,011 --> 01:11:34,945 Помня ги като малки хора в малка къща 818 01:11:34,945 --> 01:11:36,533 с упорити начини. 819 01:11:38,017 --> 01:11:41,711 И нямаше много дискусия за чувствата. 820 01:11:42,919 --> 01:11:47,095 Чувството се превърна в храна, обикновено сладкиши. [смее се] 821 01:11:51,134 --> 01:11:54,931 Така че винаги е имало това усещане за празнина 822 01:11:54,931 --> 01:11:59,453 между това, което искаш да кажеш и какво може да се каже. 823 01:11:59,453 --> 01:12:01,662 И тази подземна любов, 824 01:12:03,733 --> 01:12:07,357 но с това нещо, което не можа да пробиеш, 825 01:12:07,357 --> 01:12:11,534 което наричам така Италианска работа. [смее се] 826 01:12:39,527 --> 01:12:44,360 - Беше невероятно, защото семейството ни обясняваше 827 01:12:44,360 --> 01:12:47,121 че е имало няколко братя и сестри. 828 01:12:48,329 --> 01:12:51,919 И бащата на това семейство Запа 829 01:12:51,919 --> 01:12:55,232 е закупил земя за семейството да живее. 830 01:12:55,232 --> 01:12:58,857 И не помня дали беше пет момичета и пет момчета, 831 01:12:58,857 --> 01:13:00,686 или колко деца имаше. 832 01:13:00,686 --> 01:13:04,276 Но всички, освен двама живея на тази улица 833 01:13:04,276 --> 01:13:06,382 и живеят в къщи точно един до друг. 834 01:13:06,382 --> 01:13:10,386 И харчат всичко времето им заедно. 835 01:13:10,386 --> 01:13:14,562 ["Малки чадъри" от Франк Запа] 836 01:14:16,797 --> 01:14:21,180 - Баща ми имаше диплома от това сицилианско нещо, 837 01:14:21,180 --> 01:14:23,666 но той беше много емоционален и чувствителен човек. 838 01:14:23,666 --> 01:14:25,599 Мисля, че защото той беше художник, 839 01:14:25,599 --> 01:14:27,773 той беше много кротък, 840 01:14:30,155 --> 01:14:32,053 логичен, нежен човек. 841 01:14:34,297 --> 01:14:38,370 И това предизвиква сълзи в мен очи да помислят как 842 01:14:40,993 --> 01:14:44,928 замислен беше в неговия думите и действията му 843 01:14:44,928 --> 01:14:46,723 като родител. 844 01:14:46,723 --> 01:14:49,726 [мека рок музика] 845 01:16:00,901 --> 01:16:05,077 - Като продължавам да се занимавам с музика и пускай музиката му за хората, 846 01:16:07,217 --> 01:16:10,427 това е начин да продължа имащи връзка 847 01:16:10,427 --> 01:16:12,498 с нещо, което е все още ми е познат. 848 01:16:12,498 --> 01:16:15,225 И чрез игра музиката и 849 01:16:17,987 --> 01:16:20,541 опитът, който имахме тук в Сицилия, 850 01:16:20,541 --> 01:16:23,475 където хората празнуват него и гордост 851 01:16:23,475 --> 01:16:27,030 той е от Партинико, и всички тези неща, 852 01:16:28,204 --> 01:16:31,794 това е шанс за него все още да си тук за нас. 853 01:16:39,905 --> 01:16:42,908 [оптимистична музика на бандата] 854 01:17:33,303 --> 01:17:36,721 Забелязах, че виждаш всички фламенко неща. 855 01:17:38,136 --> 01:17:42,381 - Тъжно ми е, че има нищо, вече го нямаше. 856 01:17:42,381 --> 01:17:44,383 Тишината е ужасна. 857 01:17:45,730 --> 01:17:49,423 Но съм благодарен за какво успя да направи. 858 01:17:58,087 --> 01:18:00,503 [ръкопляскане] 859 01:18:05,611 --> 01:18:09,754 Двете неща, които мисля което Франк обичаше най-много, 860 01:18:10,824 --> 01:18:12,998 която представлява живота му, 861 01:18:14,275 --> 01:18:15,760 беше първата свобода, 862 01:18:17,623 --> 01:18:19,004 и втора музика. 863 01:18:21,766 --> 01:18:25,217 И чрез музиката, и кога имаш този опит, 864 01:18:25,217 --> 01:18:27,047 или каквото и да е който избираш, 865 01:18:27,047 --> 01:18:29,394 но за Франк това беше музика, 866 01:18:29,394 --> 01:18:31,776 откриваш свободата. 867 01:18:31,776 --> 01:18:35,952 И не искаш никого или всичко, за да има властта 868 01:18:38,092 --> 01:18:40,923 да бъда на пътя ти до такава степен 869 01:18:42,372 --> 01:18:46,342 че не можете да правите нещата което ти е писано да направиш. 870 01:18:46,342 --> 01:18:49,863 И аз съм късметлия, че имам това нещо, което знам 871 01:18:49,863 --> 01:18:51,692 това ме принуждава. 872 01:18:51,692 --> 01:18:55,592 И видях Франк да го прави и с живота си. 873 01:18:57,008 --> 01:18:59,838 [въодушевяваща музика]